L’impressionnant cœur de Batala a puissamment battu durant plus de 5 heures. Il a impulsé son rythme, sa vigueur et sa force aux 250 joueurs de Mundo Batala durant la longue marche, communiquant aux 800 000 spectateurs, présents le long du cortège, sa formidable énergie.
Rencontre des mondes et des ethnies dans un instant de communion musical Samba-Reggae haut en couleur, avec, en chef d’orchestre, un Giba Goncalves magistral.
Enchainement de morceaux, échange de regards et de sourires entre Bataliens, moments de complicité avec le public l’espace d’une seconde furtive…
La joie de participer, d’être là, de vouloir aller jusqu’au bout, transcende la fatigue, bien sur présente.
Pour les 13 Massif présents aussi, seule demeurera l’émotion…
.................
The impressive heart of Batala beat powerfully for more than 5 hours. It spurred on the 250 players of Mundo Batala during the long march with its rhythm, vigour and strength, communicating its formidable energy to the 800,000 spectators along the route.
A meeting of worlds and ethnicities in an instant of musical communion, samba-reggae, high in colour with, as mestre, a majesterial Giba Goncalves.
Rhythms flowing from one to the next, the exchange of glances and smiles between players, moments of complicity with the public for a fleeting second ...
The joy of participating, of being there and wanting to play right to the end, to transcend the fatigue ...
For the 13 from Massif present, the feeling lives on ...
No comments:
Post a Comment